Gli agenti del Commissariato "Carmine" di Brescia, durante un servizio di pattugliamento serale, hanno notato in Corso Garibaldi due uomini che, alla vista della Volante, hanno repentinamente imboccato un vicolo laterale per allontanarsi.

Insospettiti, i poliziotti hanno deciso di procedere a un controllo rinvenendo nei loro zaini indumenti, profumi, cosmetici e un computer portatile, tutti oggetti di dui i due non riuscivano a dare spiegazioni convincenti sul loro possesso; è emerso, poi, che costituivano il bottino di un furto a bordo di una vettura avvenuto poco prima nella vicina Via dei Mille.

I  due dovranno ora comparire davanti ai giudici del tribunale di Brescia per chiarire la loro posizione. Gli agenti, nel frattempo, sono riusciti a rintracciare i legittimi proprietari e a restituire loro i beni sottratti.