Durante il servizio di controllo straordinario del territorio in via Togni, a Brescia, una pattuglia del Reparto Prevenzione Crimine Lombardia in ausilio alla Questura fermava un uomo che stava trasportando un trolley.

Al controllo dei documenti, questi risultava essere un senegalese domiciliato a Napoli. Il N.M., ventiquattrenne, dichiarava di essere diretto a Milano con la valigia che conteneva solo effetti personali, ma manifestava un nervosismo tale da insospettire i poliziotti che procedevano alla sua perquisizione.

Nella valigia, in realtà, c’erano alcuni sacchetti di cellophane che contenevano ognuno etichette e scudetti, diverse per materiale e foggia, raffiguranti famosi marchi: Blauer, Armani, Monclear ed altri.

La merce veniva sequestrata ed il senegalese, irregolare sul territorio Italiano, veniva indagato per i reati di ricettazione e contraffazione, alterazione o uso di marchi o segni distintivi ovvero di brevetti, modelli e disegni ed espulso dal locale Ufficio Immigrazione.