Sono stati necessari mesi di indagini serrate, ma alla fine gli agenti del commissariato milanese di Quarto Oggiaro sono riusciti a identificare e ad arrestare i componenti della banda che, in stile 'Arancia Meccanica', aveva messo a segno una lunga serie di rapine.

Si tratta di quattro giovani, tutti minorenni, ritenuti responsabili di diversi colpi ai danni di negozi e passanti, letteralmente aggrediti e malmenati senza alcuna motivazione: rapine particolarmente violente che avevano creato allarme sociale in diverse zone del capoluogo lombardo.

I quattro erano stati anche filmati dalle telecamere a circuito chiuso di alcuni esercizi commerciali e grazie a queste immagini gli agenti del commissariato sono risaliti ai colpevoli, mettendoli a disposizione della magistratura inquirente.